辽海舟中 其十二

译文

海上的太阳大得像斗一样，海上的月亮大得像盘子一样。有谁能了解在海上之人的心境呢？又有谁能为海上之人诉说呢？

注释

辽海

泛指辽河流域以东至海地区。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻和夸张的手法，将海日比作斗，海月比作盘，生动地描绘出海上日月的宏大景象，给读者以强烈的视觉冲击，奠定了一种壮阔的基调。在情感表达方面，后两句通过连续的反问，表达出海上之人内心的孤独与无人理解的怅惘。在意境营造上，前两句的宏大景象与后两句的孤独心境形成鲜明对比，更突出了那种在浩渺大海中的孤寂感。主题思想上，此诗主要是在表达海上之人内心不被理解的孤独情绪，同时也可能暗示了在广阔世界中个体的渺小与孤独。

速览

《辽海舟中 其十二》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、孤独、抒情、反问。海日大如斗，海月大如盘。 谁识海上心，谁为海上言。