寿王母

译文

远远地听闻王母的寿筵开启，那琼岛的蟠桃树根不知已成熟过几回。子孙们如凤凰之毛般孝顺，必定知道要先敬上这象征长寿的万年杯。

注释

琼岛（qióng dǎo）

传说中的仙岛，常与神仙相关，这里用来烘托王母寿筵的神秘与不凡。

蟠根（pán gēn）

指蟠桃树的根，蟠桃是神话中的仙桃，与长寿有关。

凤毛（fèng máo）

比喻珍贵、稀少的人或物，这里指优秀的子孙。

戏彩（xì cǎi）

出自老莱子戏彩娱亲的典故，形容孝顺父母。

赏析

从文学手法上看，首句‘远闻王母寿筵开’直接点明主题，以一种直白的叙事方式开启全诗，给人一种开门见山之感。‘琼岛蟠根熟几回’运用了神话传说的典故，将王母寿筵与琼岛蟠桃联系起来，增添了神秘而华贵的氛围，蟠桃在神话中是长生不老之物，这里暗示了王母的长寿以及寿筵的非凡。‘膝下凤毛如戏彩’运用比喻的手法，把子孙比作凤毛，既表明子孙的优秀出众，又体现出子孙在王母膝下尽孝的美好画面，‘戏彩’也是用典，出自老莱子戏彩娱亲的典故，进一步强调了孝道。情感表达上，整首诗表达了对王母长寿的祝福，以及对子孙孝顺的欣慰之感。在意境营造方面，通过对王母寿筵、琼岛蟠桃、孝顺子孙的描写，构建出一幅华贵、喜庆且充满孝道的画面。主题思想围绕着王母的寿筵展开，表达了对王母的祝福和对家庭孝道的赞扬。

速览

《寿王母》是明代诗人释今无的作品，主题为祝寿、用典、孝顺、喜庆。远闻王母寿筵开，琼岛蟠根熟几回。 膝下凤毛如戏彩，定知先上万年杯。