赠姚雪庵 其四

译文

打开宝藏任由人们搬运，在湘江之畔张帆起航也是痴迷之举。一般的事物不会有什么特殊之处超越它，不要到国外去探寻那波斯（的奇珍异宝之类）。

注释

舁（yú）

抬，共同抬起，这里可理解为搬运。

湘浦

湘江之滨，‘湘’指湘江，是湖南境内的重要河流，‘浦’常指水边或河流入海的地区。

等闲

平常、轻易，如‘等闲识得东风面’中的‘等闲’用法类似，这里表示一般的、普通的。

波斯

古代对伊朗的称呼，这里代指国外的奇珍异宝或奇特事物等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法。前两句通过‘打开宝藏任人舁’和‘湘浦张帆亦是痴’这种看似平常的表述，实则暗示了一种豁达或者对某些追逐行为的否定态度。‘舁’字的使用，让画面感增强，仿佛能看到人们搬运宝藏的场景。情感表达方面，诗中流露出一种淡定、自足的情绪，如‘一物等闲无物过’，表达出对自身所拥有或者本土事物的一种自信，不需要向外寻求。在意境营造上，既有宝藏、湘浦这种具有一定物质感和地域感的意象，又通过这些构建出一种开阔且内敛的意境。主题思想围绕着对本土事物的珍视和对向外过度探寻的一种冷静思考展开。

速览

《赠姚雪庵 其四》是明代诗人释今无的作品，主题为淡定、本土情、隐喻、豁达。打开宝藏任人舁，湘浦张帆亦是痴。 一物等闲无物过，莫从国外问波斯。