送方大林入苏门 其七

译文

心中纵有万千事情也不必执着停留，珍惜时光才是豪迈的游历。一树如同珊瑚般的美景在千里月光之下，应该早日从佛经（贝叶）中领悟到世事如水上浮沫般虚幻。

注释

珊瑚（shān hú）

由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝，多为红色，也有白色或黑色的。这里用来形容美丽的景物。

贝叶（bèi yè）

古代印度人用以写经的树叶，亦借指佛经。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，常用来比喻短暂的生命或虚幻的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘胸怀万事不须留’直抒胸臆，表达出一种豁达洒脱的心境，劝人不要被琐事羁绊。‘珍重年光是壮游’则点明主题，强调珍惜时光去尽情游历的积极态度。颔联‘一树珊瑚千里月’描绘出一幅美妙的画面，以‘一树珊瑚’这一鲜明的视觉形象与‘千里月’的宏大背景相结合，营造出一种幽美而壮阔的意境。尾句‘早从贝叶悟浮沤’运用了佛教的意象，‘贝叶’代表佛经，‘浮沤’表示虚幻的世事，借助佛教文化来深化主题，表达对人生的感悟，使诗歌富有哲理深度。在情感表达方面，既有对友人洒脱壮游的期许，也蕴含着诗人对人生的深刻思考和豁达的态度。整个诗歌主题思想围绕珍惜时光、豁达人生、从世间万象中感悟哲理展开。

速览

《送方大林入苏门 其七》是明代诗人释今无的作品，主题为壮游、豁达、惜时、哲理。胸怀万事不须留，珍重年光是壮游。 一树珊瑚千里月，早从贝叶悟浮沤。