送陈羽王郡丞赴都改除 其二

译文

在金马门里等待诏令的人，就像头发已白的东方朔一样的老臣。您应该像甘霖洒遍万里之处，让天涯各地都充满春天的气息。

注释

金马门（jīn mǎ mén）

汉代宫门名，学士待诏之处，后泛指朝廷。

待诏（dài zhào）

等待皇帝的诏令，这里指在朝为官等待差遣。

霖雨（lín yǔ）

久下不停的雨，这里比喻恩泽。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，诗中的‘金马门’‘东方朔’都是典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴。从情感表达来看，诗人对友人充满了期待与祝愿。意境上，描绘出一种宏大而充满希望的画面，‘万里为霖雨，洒遍天涯总是春’展现出一种广阔而美好的景象。主题思想是表达对友人赴京任职的期望，希望友人能像甘霖一样造福天下。整体格调积极向上，用简洁的语言表达出丰富的内涵。

速览

《送陈羽王郡丞赴都改除 其二》是明代诗人释今无的作品，主题为送别、用典、期待、祝愿。金马门中待诏人，白头方朔老词臣。 君应万里为霖雨，洒遍天涯总是春。