寿刘焕之 其六

译文

太阳和月亮（二丸）比不上现在的好时光，大地上清风畅行万物繁荣昌盛。纯粹与驳杂（此处可理解为复杂的情况）总是难以窥探清楚，不需要人们再去歌颂伏羲氏（羲皇，指代上古的圣明时代）了。

注释

二丸（èr wán）

这里指太阳和月亮，将其比喻为两个丸子，是一种形象的说法。

纯驳（chún bó）

纯，纯粹；驳，杂色，这里可理解为复杂、混杂的情况，偏义复词，以‘纯驳’表示复杂难以分辨之事。

羲皇（xī huáng）

伏羲氏，古代传说中的三皇之一，伏羲氏的时代被视为上古的圣明时代，常被用来与后世作对比。

赏析

从文学手法上看，首句‘二丸不及此时光’运用了对比手法，将‘二丸’（日月）与‘此时光’作对比，强调当下时光的美好，这种对比能够突出主题，给读者以鲜明的印象。在情感表达方面，透露出对当下所处时代的自豪与满足之情，从侧面反映出当时社会繁荣、人民安乐的景象。在意境营造上，‘是地风行万物昌’描绘出一幅大地之上清风徐来、万物蓬勃生长的画面，充满生机与活力。主题思想围绕着对当下时代的歌颂展开，展现出当下的繁荣昌盛不需要借助对上古圣明时代的追念来体现。整首诗简洁明快，通过意象的组合与手法的运用，有效地传达出积极的情感与主题。

速览

《寿刘焕之 其六》是明代诗人释今无的作品，主题为颂今、对比、生机、繁荣。二丸不及此时光，是地风行万物昌。 纯驳总来窥不到，不须人更颂羲皇。