罗浮飞云顶午夜听泉 其一

译文

午夜时分罗浮山飞云顶峰头的气息昏暗幽深，春天的树木历经千年生长，众多山谷仿佛平整了一般。远处的瀑布飞奔直下就在林梢之下，听一次胜过听一百次啊。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗幽深的样子。

壑（hè）

山谷。

杪（miǎo）

树枝的细梢。这里可理解为林梢。

赏析

从文学手法上看，首句‘峰头午夜气冥冥’通过描写午夜峰头的‘冥冥’之气，渲染出一种幽深感，为全诗奠定了神秘的氛围。‘春树千年万壑平’运用夸张手法，千年的春树、万壑仿佛变平，以一种独特的想象展现出时空的广袤。在情感表达方面，诗人通过对罗浮山飞云顶午夜景色的描绘，传达出一种对眼前壮美景观的惊叹与喜爱。在意境营造上，诗中既有午夜峰头的神秘气息，又有千年春树、万壑平展的宏大场景，再加上飞奔的远瀑，构建出一种壮阔而又神秘的意境。主题思想上，侧重于对罗浮山独特夜景的描写与赞美。

速览

《罗浮飞云顶午夜听泉 其一》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、午夜、壮美、惊叹。峰头午夜气冥冥，春树千年万壑平。 远瀑飞奔当杪下，一回听胜百回听。