罗浮飞云顶午夜听泉 其三

译文

不去寻找回归人间的道路而迷失在人间之外，任由灵鹤与文鸾自由往来。自从葛洪在这里烹药之后，再没有人悠闲地聆听这泉水的声音了。

注释

灵鹤（líng hè）

仙鹤，在中国古代文化中常被视为祥瑞之物，象征着长寿、高洁等美好品质。

文鸾（wén luán）

有美丽花纹的鸾鸟，鸾鸟也是传说中的神鸟，常与凤凰相提并论，代表着美好与吉祥。

葛洪（gě hóng）

东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，他在罗浮山炼丹修行，这里提到他增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。

烹药（pēng yào）

煮药、炼丹，这里指葛洪在罗浮山的炼丹活动。

赏析

从文学手法上看，首句‘不寻归路失人间’运用了一种超现实的写法，直接将读者带入一种远离尘世的境界，给人以空灵、出世之感。‘灵鹤文鸾任往还’则通过描写灵鹤和文鸾的自在往来，进一步烘托出一种超凡脱俗的氛围，以景衬情，借景抒情。在情感表达方面，诗中流露出一种对尘世的超脱以及对宁静、闲适的向往。诗人似乎渴望像葛洪一样远离喧嚣，沉浸在这自然的怀抱中。在意境营造上，通过描绘罗浮飞云顶这一特殊的地点，加上灵鹤、文鸾等富有神话色彩的元素，再结合午夜听泉这一情境，营造出一种神秘、清幽、静谧的意境。主题思想上，表达了对古代隐士生活的向往，对自然宁静之美的追求以及对尘世纷扰的厌弃。

速览

《罗浮飞云顶午夜听泉 其三》是明代诗人释今无的作品，主题为超脱尘世、向往宁静、借景抒情、清幽意境。不寻归路失人间，灵鹤文鸾任往还。 一自葛洪烹药后，更无人听此声闲。