罗浮飞云顶午夜听泉 其九

译文

神奇的药草没有根却年年长得茂盛，老人峰下不断生长出新的薇草。王子乔不具备神仙的资质，徒然在山头久坐而不回归（人间）。

注释

灵药

神奇的药草，常与神仙传说相关，在古代神话传说中，灵药往往具有特殊的功效，如长生不老等。

薇

薇草，一种植物。在古诗文中常被提及，可作为一种自然景象的描绘对象。

王乔

传说中的仙人，王子乔。在古代神仙传说中有众多关于他的故事，常被视为神仙的代表人物。

神仙骨

指具有成为神仙的资质或特质。是一种将神仙概念具象化的表达。

赏析

从文学手法来看，首句‘灵药无根岁岁肥’运用了一种奇幻的描写手法，写出灵药无根却茁壮成长的奇特景象，‘无根’与‘岁岁肥’形成一种看似矛盾却引人遐想的关系。次句‘老人峰下长新薇’则是一种平实的描写，与上一句的奇幻形成对照，一奇一实，丰富了诗歌的画面感。情感表达上，此诗透露出一种对神仙之事的思索与感慨。诗中的‘灵药’和‘老人峰’等元素营造出一种神秘、空灵且带有奇幻色彩的意境。主题思想围绕着神仙之事展开，对仙人王子乔进行了一种带有批判性的思考，暗示了所谓神仙之事可能只是一种虚无的存在，而人间或许才是真正应回归之处。

速览

《罗浮飞云顶午夜听泉 其九》是明代诗人释今无的作品，主题为神仙题材、奇幻想象、哲理思考、空灵意境。灵药无根岁岁肥，老人峰下长新薇。 王乔不带神仙骨，空向山头坐不归。