罗浮红鸟 其九

译文

白色的云朵和碧绿的树木相互映衬很是适宜，（鸟儿）踏落了辛夷花的第一枝花枝。西王母的仙桃现在已经成熟，传信的使者因为什么事情从瑶池出来呢？

注释

辛夷（xīn yí）

木兰属植物，多为落叶乔木，花大而美丽，可供观赏。

王母

即西王母，中国古代神话中的女神，居住在瑶池，拥有仙桃等宝物。

灵桃

这里指西王母的仙桃，传说吃了可长生不老。

使星

古星名，这里指代传信的使者之类的角色。

瑶池（yáo chí）

神话中西王母所居住的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘白云碧树两相宜’运用白描手法，简洁地勾勒出一幅色彩鲜明的画面，白云的洁白与碧树的翠绿相互搭配，给人以清新、和谐之感。‘踏落辛夷第一枝’则通过描写鸟儿的动作，使得画面有了动态之美，将静态的景物与动态的鸟结合起来，动静相衬。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种好奇与疑惑的情绪，如‘使星何事出瑶池’，这种疑问式的结尾给读者留下了想象的空间。在意境营造上，通过对白云、碧树、辛夷花等自然景物的描写，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，可能借景抒情，通过描绘罗浮山的景色和对神话元素的引入，表达对神秘事物的好奇或者是对仙境的一种遐想。

速览

《罗浮红鸟 其九》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、空灵、好奇、神话。白云碧树两相宜，踏落辛夷第一枝。 王母灵桃今已熟，使星何事出瑶池。