罗浮红鸟 其十

译文

芙蓉在太阳映照下如醉酒般娇艳，露水浓重，像巫山云雨般的情事容易消逝不见踪迹。鸟儿衔着带有千年之色的紫芝，一起飞进老人峰。

注释

紫芝（zǐ zhī）

真菌的一种，与灵芝相似，古人认为是瑞草，象征吉祥、长寿等美好寓意。

断踪（duàn zōng）

失去踪迹，这里表示消逝不见。

醉日（zuì rì）

在诗中是指芙蓉被太阳映照的状态如同醉酒，是一种拟人化的表达。

赏析

从文学手法上看，首句‘芙蓉醉日露华浓’运用了拟人的手法，将芙蓉比作醉酒之人，生动地描绘出芙蓉在阳光照耀下娇艳欲滴的状态，且‘露华浓’三个字给画面增添了一种浓郁的美感。第二句‘云雨巫山易断踪’运用典故，以巫山云雨的短暂易逝来引出一种世事无常的感觉。情感表达方面，诗中透露出一种对美好事物转瞬即逝的感慨。在意境营造上，前两句通过描写芙蓉、露水、巫山云雨构建出一种略带凄美又富有诗意的氛围，后两句中紫芝代表着长寿和祥瑞，鸟儿衔着紫芝飞入老人峰，有一种神秘的氛围，且与前两句的易逝之感形成对比，似乎又蕴含着对永恒或者某种超脱的向往。主题思想上，既表达了对时光易逝的叹惋，又可能暗示对某种美好永恒境界的追寻。

速览

《罗浮红鸟 其十》是明代诗人释今无的作品，主题为写景、用典、感慨、凄美。芙蓉醉日露华浓，云雨巫山易断踪。 衔得紫芝千岁色，一齐飞入老人峰。