寿姚接宾八十一 其一

译文

活到八十岁还希望能继续增长寿命，佩服您时常在佛前焚香。眼看到家族四代人都精神健旺，还亲手将玳瑁梁修建得更高。

注释

炷（zhù）

动词，焚烧，这里指焚香。

玳瑁（dài mào）

一种海龟，其壳有美丽的花纹，可用于装饰，这里玳瑁梁是指用玳瑁装饰的屋梁，代表家境较好。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事平实，以简单的语句勾勒出人物的形象与生活状态。首句‘八十还教八十长’，直白地表达出对长寿的祈愿，直接点题，反映出对寿星姚接宾的美好祝愿。‘多君时炷佛前香’一句通过描述他时常在佛前上香这一行为，暗示出寿星可能有着虔诚的信仰，这是从侧面来丰富人物形象。‘眼看四代神俱壮’，‘眼看’这个词有一种历经岁月、见证变迁的感觉，四代同堂且精神健旺，体现出家族的兴旺，同时也是对寿星的福气的一种体现。‘亲手新高玳瑁梁’则通过描写寿星亲手参与修建家中的玳瑁梁这一细节，展现出他身体硬朗、依然积极参与家庭事务的状态。情感表达上，充满了对寿星的敬重、羡慕与祝福之情。在意境营造上，通过描述家庭兴旺、长寿健康的画面，营造出一种祥和、幸福的意境。主题思想围绕着对寿星的长寿的祝福以及对其家族繁荣景象的呈现。

速览

《寿姚接宾八十一 其一》是明代诗人释今无的作品，主题为祝寿、叙事、长寿、家族兴旺。八十还教八十长，多君时炷佛前香。 眼看四代神俱壮，亲手新高玳瑁梁。