寿王仲锡臬宪 其一

译文

精美的玉树被栽种在古老的寺庙之中，它的根高高依托于蓬莱仙境。人间的春色永远无比美好，就像一朵优昙花每日盛开。

注释

臬宪（niè xiàn）

臬，旧指主管一省司法的官员；宪，法令。臬宪在这里指对王仲锡的一种尊称，可能与他的官职有关。

优昙（yōu tán）

优昙花，传说中的仙界极品之花，三千年一开花，开花则有佛出世。这里用来比喻美好而稀有的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉树玲珑古刹栽’直接描写玉树生长的地点，‘玲珑’二字写出玉树的精美姿态，给人以直观的形象感。‘寄根高自托蓬莱’运用想象的手法，将玉树的根与蓬莱仙境联系起来，增添了一种神秘而高远的氛围。在情感表达方面，通过对玉树的描写以及与蓬莱、人间春色的关联，表达出一种对美好事物的赞美之情。在意境营造上，古刹、玉树、蓬莱、春色等元素融合在一起，营造出一种既有着宗教宁静感又充满奇幻美好的意境。主题思想围绕着对美好事物的珍视与赞美展开，以玉树象征美好，借其在古刹中生长且与仙境关联，以及与人间春色的联系，传达出这种美好的永恒性。

速览

《寿王仲锡臬宪 其一》是明代诗人释今无的作品，主题为咏物、赞美、仙境、美好。玉树玲珑古刹栽，寄根高自托蓬莱。 人间春色长无比，一朵优昙日日开。