寿祖印 其三

译文

老母亲今年八十多岁了，编织蒲草哪比得上施送医药方剂之书呢。（儿子）时常带回满袖新鲜的梨和栗子，这样人间欢乐的场景一定是无与伦比的。

注释

编蒲（biān pú）

编织蒲草。此处用来表示一种较为普通的劳作。

方书（fāng shū）

医药方剂之书。这里施方书表示做更有益的事情。

舞彩（wǔ cǎi）

原指老莱子彩衣娱亲之事，这里表示家庭欢乐孝顺的场景。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘编蒲’和‘施方书’进行对比，突出施方书的意义。在情感表达方面，充满了对老母亲的敬爱与孝顺之情，从描述母亲的年龄到儿子带东西回来的欢乐场景，都流露出浓浓的亲情。在意境营造上，描绘出一幅温馨的家庭画面，八十多岁的老母亲和孝顺的儿子，满袖的梨栗给画面增添了生机和喜悦之感。主题思想围绕着孝顺母亲展开，表达对母亲的敬重与爱，同时也体现了家庭的温暖与和谐。

速览

《寿祖印 其三》是明代诗人释今无的作品，主题为亲情、孝顺、温馨、对比。老母今年八十馀，编蒲何似施方书。 时归双袖新梨栗，舞彩人间定不如。