罗浮黄龙洞贻六震

译文

草丛堆积滋生出云雾，昏暗地与深谷相连。圆形的山峰倚靠着天空高悬，两条水流挂在它的山角。怀疑是争斗的巨大蛟龙，喷吐而出的明珠掉落。我想要乘风而上，但震慑于比猿猴还要敏捷的生灵。听说有天华宫，荒苔已经长时间处于寂寞之中。高僧如今在这里除草结庐，寄托身心让魂魄安息。与老虎作伴共处于高寒之地，呼唤鬼魂肆意地欢笑戏谑。静静地听着梅村的鸡叫，悠闲地靠近朱明的鸟雀。坚定地远离世俗之情，不再去寻觅平常的快乐。我听说修道之人的心境，寂静喧闹都很从容。人间虽然广阔无边，苍天只是空旷淡漠。姑且学习云居膺和尚，不去思考善与恶。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗的样子。

猿玃（yuán jué）

泛指猿猴。玃，大母猴。

诛茅（zhū máo）

芟除茅草。引申为结庐安居。

笑谑（xiào xuè）

欢笑戏谑。

宽绰（kuān chuò）

这里指心境从容、舒缓。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了罗浮黄龙洞一带的神秘、幽深、高远的景象，如‘积草滋长云，冥冥连绝壑’勾勒出云雾缭绕山谷的幽深感。写作手法上，运用了比喻的手法，像‘疑是斗巨龙，喷薄明珠落’把山景比作争斗的巨龙和喷薄的明珠，生动形象。在情感表达方面，诗人表达出对六震所处之地那种超脱尘世生活的向往，以及对修道之人心境的钦慕。主题思想上，体现了诗人对远离尘世喧嚣、追求心灵宁静的向往，以及对佛道等出世思想的感悟。诗中的景色描写为这种情感和主题做了很好的铺垫，从神秘的自然景象到荒苔寂寞的天华宫，再到六震的超凡生活，层层递进地表达出诗人的思想情感。

速览

《罗浮黄龙洞贻六震》是明代诗人释今覞的作品，主题为写景、出世、向往、超脱。积草滋长云，冥冥连绝壑。 圆峰倚空悬，两水挂其角。 疑是斗巨龙，喷薄明珠落。 我欲驭风上，震慑逊猿玃。 云有天华宫，荒…