晚步松岭

译文

松树枝干弯曲似虬龙，百尺高的枝干直插云霄，依傍着山石在空中盘曲，属于耐寒后凋之物。孤独的树干怎会惧怕天边的雪呢，迎着风率先涌起像海门潮一般的气势。云彩下垂如同层层叠叠的宝盖，月光洒下松影似龙鳞般摇动。在这尘世之外的山中值得欣赏之处，我手持孤杖无人陪伴，内心十分寂寥。

注释

虬枝（qiú zhī）

盘屈的树枝。虬，传说中的一种龙。

干霄（gān xiāo）

直入云霄。干，冲。

蟠空（pán kōng）

盘曲于空中。蟠，屈曲，环绕。

讵（jù）

岂，怎。

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。这里指手杖。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将松枝比作虬龙，生动地写出松枝的形态，‘干霄’‘傍石蟠空’又写出松树的高大与姿态。颔联‘孤干讵欺天畔雪，倚风先起海门潮’运用拟人及夸张手法，赋予松树不惧雪的情感，且把松涛涌起比作海门潮，气势磅礴。颈联中‘云垂宝盖’‘月满龙鳞’描绘出云与月下松树的独特景象，视觉描写极为细腻，营造出一种静谧又壮观的意境。从情感表达方面，前两联主要表达对松树的赞美之情，描绘松树的高大、耐寒、有气势。尾联则笔锋一转，通过‘孤筇无伴意萧萧’表达出诗人的孤独寂寥之感，由对松树的描写转到自身的情感抒发，以景衬情，情景交融。主题思想上，既展现了松树的不凡品质，又透露出诗人在山中漫步时的孤寂心境。

速览

《晚步松岭》是明代诗人释今回的作品，主题为咏物、写景、孤独、借物抒情。虬枝百尺自干霄，傍石蟠空属后凋。 孤干讵欺天畔雪，倚风先起海门潮。 云垂宝盖阴层叠，月满龙鳞影动摇。 物外山中堪赏处，…