忆铁机师父

译文

像您这样的交情之人都已凋零殆尽，如今我身为僧人又重新感怀起来。常常因为遗留的文稿增添新的遗憾，再加上读到您的清吟之作更使旧情悲怆。荒坟上鹿儿归来秋草已经没过，纸窗之外云朵飘去明月的光华升起。伤心的是逝去之人如同流水一般，寒夜里怀着哀伤难以入眠。

注释

交谊（jiāo yì）

指交情、友谊。

凋落（diāo luò）

本指草木花叶脱落，这里喻指友人离世。

遗草（yí cǎo）

遗留下来的文稿。

怆（chuàng）

悲伤、悲怆。

墟垄（xū lǒng）

指坟墓。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出友人凋零后的孤寂感以及对旧交的深切怀念。颔联‘遗草’‘清吟’的描写，以物像引发情感，将对逝者的怀念之情通过具体的遗物和遗作来深化。颈联通过描写‘墟垄鹿归’‘纸窗云去月华生’的景象，营造出一种凄清、孤寂、落寞的意境，以景衬情，用秋草没荒坟、云去月升的画面烘托出内心的哀伤。尾联‘伤心逝者如流水’直接点明主题，逝者已逝，如流水般不可挽回，‘寒夜哀怀寐不成’则进一步强调了这种哀伤之情的浓烈，使得诗人长夜难眠的悲痛形象跃然纸上。整首诗情感表达真挚而深沉，主题围绕着对铁机师父的悼念展开，充满了对逝者的怀念、悲痛与怅惘。

速览

《忆铁机师父》是明代诗人释今回的作品，主题为悼亡诗、悲怆情、念旧交、以景衬情。交谊似君凋落尽，为僧此日感重萌。 长因遗草添新恨，更值清吟怆旧情。 墟垄鹿归秋草没，纸窗云去月华生。 伤心逝者如流水，…