游钱塘西湖

译文

二月的钱塘湖边繁花盛开布满湖堤，六桥的春色一直延伸到城西。成群的鸥鸟为避雨飞落荷叶下，纤细的小草和着烟雾淹没马蹄。拄着拐杖戴着斗笠在红色栏杆边徘徊直到傍晚，远处楼台依然与白云平齐。悠闲地游玩却兴起归隐之思，应该在湖边何处买下住所安栖。

注释

六桥

杭州西湖苏堤上的六座桥，分别为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。是西湖著名的景点之一。

沧浪（cāng láng）

古水名，有隐者之歌《沧浪歌》，后常被用来表示归隐之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种西湖春日的明丽与宁静之美。前两联描绘西湖的春景，通过描写繁花满堤、六桥春色、群鸥荷叶、细草马蹄等景象，将西湖的生机盎然展现得淋漓尽致，如同一幅色彩斑斓的春日画卷。从写作手法来看，颔联‘群鸥避雨投荷叶，细草和烟没马蹄’运用了动静结合的手法，‘群鸥投荷叶’是动态描写，‘细草没马蹄’则相对静态，使画面富有变化。在情感表达上，诗人初游西湖时陶醉于美景，尾联‘闲游却起沧浪思，应买湖边何处栖’则转为表达对归隐生活的向往，由赏景之乐转入对一种宁静闲适生活的憧憬。主题思想上，主要围绕西湖之游展开，既描写西湖美景，又透露出诗人对远离尘世喧嚣生活的向往。

速览

《游钱塘西湖》是明代诗人释古电的作品，主题为写景、游赏、春日、闲适。二月钱塘花满堤，六桥春色接城西。 群鸥避雨投荷叶，细草和烟没马蹄。 杖笠徘徊朱槛晚，楼台依旧白云齐。 闲游却起沧浪思，…