舟过南海神祠纪胜五十二韵

译文

大地的尽头总会相接，自然元气混沌无边。四大洋像水轮般静止，万千江海如佛印般恒定。昆仑山连接银河，溟渤汇聚成天池。无数水流以南海为宗源，群山巩固着北方的纲维。祝融兴盛帝业，坎水与离火相应。神庙的外观从古至今都很雄伟，年年按时祭祀。宏伟的庙宇依傍着岛屿，建筑规制出自巧匠班倕。波光摇动银色墙壁，霞光缠绕玉石台阶。周围的墙用红黑颜料涂饰，夏天树木遮蔽又时有空缺。凤凰在楼阁上飞翔，雕龙环绕着绣帷。神君穿着礼服，像教显示出庄严的威仪。尊号由皇帝赐予诏书，恭敬的碑文在碣石垂立。金字题刻如日月高悬，铜鼓分雄雌排列。幽深的寝室有美貌女子侍奉，回廊有着惊人的雕饰值得夸赞。珠串交相掩映，香烟缭绕高低错落。落花如雨沾着鞋珠，晨风吹动桂旗。众多神灵纷纷聚集，万物生机繁荣。帝王的力量在哪里呢？神的心意我能知晓。回忆往昔，感慨当下。在海上漂泊身体将老，傍晚小船又起航。潮水涨平黄木港，花朵盛开在谷王祠。穿过小路寻找芬芳的小径，在崖壁上研读古时的碑文。伟大的文章出自贤能之人，宏大的建筑仰仗已有的规制。土木建筑随着时代变革，世事沧桑听任命运安排。闲坐谈论遵循世间真理，心中充满慷慨的遐想。久久站立观赏山色，沉吟着续写楚辞。漂泊如梗草般悲伤，慎重地进献江蓠。巫祝传达神的话语，远行之人问路于岔口。禅心能通达天地，超逸的兴致进入蜿蜒的山路。到隔壁找僧人聊天，沿着台阶让鹤跟随。海光凝聚着寂寞，过往的旅客在此停留。香积厨中香臭混杂，蒲团边杂草丛生。天地哪里有界限，道路怎会总是平坦。惆怅地告别东林寺社，徘徊在古老的殿基。亭子高峻名叫浴日，大海辽阔能看见朝阳。石级上长满苔藓，雕饰的屋脊枕靠着碧绿的水波。兴致高难辞跋涉之苦，前行不怕孤独危险。登上山峦放声长啸，靠着栏杆咏诵古诗。苏东坡留下墨汁，诗人之间相互唱和。蜗牛爬行的痕迹时隐时现，驮碑的龟趺倾倒歪斜。仔细凝视瞪大双眼，依次皱起双眉。蜃气呈现出真假幻景，鲛人的宫殿汇集瑰丽奇异之物。虎门是天然的锁钥，鱼石是郡城的屏障。彩虹穿过云脚，野鸭水鸟在水边沐浴。渔家收获蚬米，农家有足够的粳米和粥。几处烽火熄灭，春天男女嬉戏游乐。神和人都欢乐，老少相互搀扶。风俗节俭芹菜就很美味，年成丰收酒可畅饮。桑麻依旧是旧业，约定好鸡黍之宴的日期。佛国近在眼前，桃花源的路也不迷茫。想要跟随江燕居住，又怕被野鸥猜疑。明日乘坐空船，到洞天寻找圣师。

注释

方舆（fāng yú）

大地。常指领域、疆域等。

雘（huò）

赤石脂之类，古代用作颜料。

徽号（huī hào）

美好的称号，多指加于帝后尊号上的歌功颂德的套语。也指旗帜的名号。

陟降（zhì jiàng）

升降，上下。也指任免升降。

埙篪（xūn chí）

两种乐器，二者合奏时声音相应和，常用来比喻兄弟和睦。

赏析

这首诗意境宏大而又不失细腻。从意境上看，诗中描绘了南海神祠及其周边的壮丽景色，从宏观的宇宙天地，如‘方舆会有极，元气混无涯’，到具体的祠庙景象、周边的自然景观、民俗风情等，构建出一个丰富、多元且层次分明的画面，给人以雄浑壮阔又亲切可感的感觉。在写作手法上，善用典故，像‘祝融熙帝载’等句，运用古老的神话传说，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。同时，描写细致入微，如‘波影摇银壁，霞光罥玉墀’，通过对光影的描写，生动地展现出祠庙建筑的华丽。情感表达丰富，既有对自身漂泊身世的感伤，如‘飘零悲泛梗’，又有对眼前太平景象的欣慰，如‘几处烽烟熄，三春士女嬉’。主题思想上，诗人通过对南海神祠的纪胜，不仅展现了当地的自然和人文风貌，还在其中融入了对人生、命运、宗教等多方面的思考，反映出诗人复杂的内心世界和对生活的感悟。

速览

《舟过南海神祠纪胜五十二韵》是明代诗人成鹫的作品，主题为纪胜诗、写景、抒情、用典。方舆会有极，元气混无涯。 四大水轮住，千江海印持。 昆仑接云汉，溟渤潴天池。 万派宗南澥，群峰巩北维。 祝融熙帝载，习…