九秋杂咏 其二 秋蓬

译文

荣华繁盛难以长久留存，草木凋零之后身形变得轻盈。随着风力或远或近飘荡，跟着日轮的运转或高或低。如同纸鸢飘在云外的线上，又像野马般化作路旁的飞尘。领悟到循环往复的道理后，就觉得世间相逢都不是真实的。

注释

摇落

凋残，零落。出自宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’

日轮

太阳。日形如车轮而运行不息，所以称日轮。

纸鸢（zhǐ yuān）

风筝，古时称为纸鸢。

野马

指游动的雾气。出自《庄子·逍遥游》‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也’

赏析

在文学手法上，这首诗运用了比兴的手法。诗的开篇以秋蓬的‘繁华难久住’兴起，引出世间万物盛极而衰的普遍现象，又将秋蓬随风逐力、如纸鸢、如野马般的状态进行细致描写，将秋蓬这一形象生动地展现在读者眼前。在情感表达方面，透露出一种对繁华易逝的感慨与无奈，既有对秋蓬命运的叹惋，又似有对人生短暂、世事无常的伤怀。在意境营造上，通过描绘秋蓬的轻身、随风、逐日等动态，构建出一种空灵、飘忽不定的意境，‘纸鸢云外线，野马路旁尘’更增添了这种虚无缥缈之感。主题思想上，表达了对世间万物循环往复、难以长久把握的深刻思考，以及对人生真实性的怀疑。

速览

《九秋杂咏 其二 秋蓬》是明代诗人成鹫的作品，主题为叹繁华、感无常、比兴法、空灵意。繁华难久住，摇落得轻身。 远近随风力，高低逐日轮。 纸鸢云外线，野马路旁尘。 悟得循环理，相逢总未真。