九秋杂咏 其九 秋瀑

译文

秋天的景色纯净如同白色的丝绢，秋天的潭水倾泻而下好似雷鸣。寒霜的凛冽从地面涌起，如花般的水沫从天空洒落。水流撞击石头发出喧闹如同云间的水碓声，分开的水流流入泡茶的杯子。谁能知道在空寂的山谷里，有客人探寻泉水归来。

注释

云碓（yún duì）

指利用水力舂米的设备，这里用来形容瀑布击石的声音如同云间水碓发出的声响。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋色净如练，秋潭泻似雷’运用了比喻的手法，将秋色比作洁白的丝绢，形象地写出秋色的纯净；把秋潭倾泻的声音比作雷鸣，生动地表现出秋潭水流的湍急，一静一动，视觉与听觉相结合。颔联‘霜威从地起，花雨自天来’对仗工整，‘霜威’与‘花雨’、‘从地起’与‘自天来’两两相对，意境雄浑。从情感表达来说，诗人通过对秋瀑的描写，表达出对秋景的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面，诗中通过对秋瀑的各个角度描写，如瀑布的颜色、声音、气势等，营造出一种空谷清幽、灵动而又壮阔的意境。主题思想上，以秋瀑为核心，展现了秋季山谷独特的自然景观，体现出自然之美。

速览

《九秋杂咏 其九 秋瀑》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、秋景、喜爱、灵动。秋色净如练，秋潭泻似雷。 霜威从地起，花雨自天来。 激石喧云碓，分流入茗杯。 谁知空谷里，有客探泉回。