闲居十咏 其九 观奕

译文

天下原本没有什么大事，人间棋局却从未空过。激战正酣之时夕阳西下，棋子落声在落花声中相杂错乱。退一步思考黄帝老子的道家思想，抓住时机时嘲笑那狡黠的童子。在一旁观看正把手笼在袖子里，哪里有闲暇去分辨棋局的胜负呢。

注释

战酣（zhàn hān）

战斗正激烈、起劲。这里指棋局对弈得很激烈。

黄老（huáng lǎo）

黄帝和老子，被尊为道家的始祖，这里代指道家思想。

狡童（jiǎo tóng）

这里指狡猾的童子，可理解为下棋中耍小聪明的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘天下原无事，人间局未空’运用了对比手法，将天下的无事与人间棋局的不断进行对比，突出人间竞争纷扰的常态。颔联‘战酣残日下，声乱落花中’是写景句，通过描写激战的场景与残日、落花相结合，营造出一种紧张而又略带萧索的意境，‘战酣’和‘声乱’生动地表现出棋局对弈的激烈程度。情感表达上，诗中蕴含着一种超脱尘世纷扰的情感，颈联‘退步思黄老，当机笑狡童’体现出一种道家思想的影响，在对弈的场景中有了哲学性的思考，以退为进、淡泊名利的道家观念有所体现。主题思想围绕着对弈展开，以棋局来影射人间世事，表达出对世事纷争的一种旁观态度，认为不应深陷其中，而应保有一份超脱和冷静。

速览

《闲居十咏 其九 观奕》是明代诗人成鹫的作品，主题为下棋、超脱、哲理、对比。天下原无事，人间局未空。 战酣残日下，声乱落花中。 退步思黄老，当机笑狡童。 旁观方袖手，何暇辨雌雄。