借园杂咏 其十四 刈草

译文

大地宽广榛莽到处都是，天空高远露珠圆润欲滴。早早出去衣服被露水沾湿，回来的时候太阳已经把它晒干。暂且把长镵（一种农具）当作寄托，对着炉灶（生火做饭）时不禁相视而笑。要是认识新州（这里可能有特定所指之人或地方）的老者，割草砍柴之人（这里代指普通百姓）的见识也不可被轻视。

注释

榛莽（zhēn mǎng）

丛生的草木。

漙（tuán）

形容露水多而圆润。

长镵（cháng chán）

古农具名。

刍荛（chú ráo）

割草打柴的人，泛指草野之人。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘地宽’与‘榛莽遍’、‘天迥’与‘露珠漙’的描写，一远一近，一广一细，勾勒出一幅开阔而又细致的清晨景象，运用了对仗的手法，使诗句工整且富有节奏感。颔联‘早出衣从湿，归来日已干’，通过描写衣服由湿到干的变化，侧面表现出在外面刈草时间之久，以小见大，生动地展现出劳作的辛苦。颈联‘长镵聊自托，被灶笑相看’，将长镵这种农具作为自己的寄托，对着炉灶相视而笑，运用了拟人的手法，赋予炉灶以人的情感，同时也表现出一种在艰苦劳作中的自我调侃与豁达。尾联‘识得新州老，刍荛未可瞒’，点明主旨，表达出对普通百姓智慧的尊重，深化了主题思想。在意境营造上，全诗营造出一种开阔、质朴而又充满生活气息的意境。在情感表达方面，既有对劳作辛苦的感慨，又有在艰苦生活中的乐观豁达，还有对普通民众的尊重之情。

速览

《借园杂咏 其十四 刈草》是明代诗人成鹫的作品，主题为劳作诗、豁达、写景、尊重民众。地宽榛莽遍，天迥露珠漙。 早出衣从湿，归来日已干。 长镵聊自托，被灶笑相看。 识得新州老，刍荛未可瞒。