借园杂咏 其二十 经行

译文

关起门来做行脚僧之事，当下就停止了奔波。一天能走上千里路，各方又能把我怎么样呢。跛脚的母羊还夸耀自己速度快，夸父都比不上它的虚度光阴。绕着清澈的池塘转三圈，香风阵阵吹拂着菱角与荷花。

注释

行脚（xíng jiǎo）

指行脚僧为寻师求法而游食四方。

跛牂（bǒ zāng）

跛足的母羊。

夸父（kuā fù）

古代神话人物，他逐日而走。

芰荷（jì hé）

菱叶与荷叶，这里指菱角和荷花。

三匝（sān zā）

三周，这里表示绕圈的数量。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘跛牂夸迅疾，夸父逊蹉跎’，将跛脚的母羊与夸父进行对比，一者自夸速度，一者显得虚度光阴，形成强烈的反差，增添了诗歌的诙谐感与荒诞感。在情感表达上，诗人似乎有一种洒脱自在、不屑于外界干扰的情感，‘一日能千里，诸方如我何’就体现出一种自信与不羁。在意境营造方面，最后两句‘三匝清池去，香风吹芰荷’描绘出一幅清幽雅致的画面，在前面几句表达的超然而略带诙谐的情绪之后，突然转到这样宁静美好的画面，给人一种别样的阅读体验。主题思想上，可能是诗人表达自己在经行过程中的感悟，既有对自我状态的一种自信与满足，也有对宁静自然境界的一种向往。

速览

《借园杂咏 其二十 经行》是明代诗人成鹫的作品，主题为洒脱、对比、写景、自信。闭门事行脚，当下息奔波。 一日能千里，诸方如我何。 跛牂夸迅疾，夸父逊蹉跎。 三匝清池去，香风吹芰荷。