十九秋 其五 秋社

译文

村子里的孩童在北边的里巷喧闹，村中老人宣告秋季庄稼收获。祭祀时用来遮盖祭品的豆器里豚肩（猪蹄）很小，吹奏着豳地的乐曲羯鼓敲响。神鸦飞下来啄食祭肉，社鼠安然地分食羹汤。（人们）醉倒在黄花之下舞动，巫阳举着象版轻盈地舞蹈。

注释

豚肩（tún jiān）

猪蹄。豚，小猪，这里泛指猪；肩，指猪的前腿部分。

豳（bīn）

古地名，在今陕西旬邑、彬县一带。这里的‘吹豳’指吹奏豳地的乐曲，有古朴之意。

羯鼓（jié gǔ）

古代打击乐器，从西域传入，在唐代盛行。

巫阳

古代神话中的巫师。

象版

亦作‘象板’，是一种用象牙做的朝笏或者演奏乐器时用以打节拍的板。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘村童喧北里，野老报西成’直接描绘出乡村秋社时的场景，生动地展现了村童的喧闹与野老宣告收获的画面，富有生活气息。在情感表达方面，诗中既有对秋社这一传统活动的描写，似乎又带有一丝对祭祀中祭品寒酸以及社鼠神鸦等不良现象的暗讽。在意境营造上，通过描写村童、野老、祭祀场景、醉舞之人等，勾勒出一幅乡村秋社图。主题思想上，既展现了秋社这一民俗活动，也在一定程度上反映出社会现象。整体风格平实而不失深意，将乡村秋社的景象和背后的一些社会状况融合起来，让人在感受民俗风情的同时，也能体会到诗人的思考。

速览

《十九秋 其五 秋社》是明代诗人成鹫的作品，主题为乡村诗、民俗、白描、讽喻。村童喧北里，野老报西成。 掩豆豚肩小，吹豳羯鼓鸣。 神鸦飞食肉，社鼠坐分羹。 醉舞黄花下，巫阳象版轻。