山居杂咏 其十四 织屦

译文

年老之后谋生的手段变得拙劣，学习于陵仲子编织草鞋。白天拨开草丛探明朝的道路，夜里就着编蒲草的灯光劳作。走过桥时遇到小孩子，越过山岭能识别归来的僧人。从此像老虎一样勇猛，（即便）孤峰也可以一同攀登。

注释

织屦（jù）

编织草鞋。屦，古时用麻、葛等制成的鞋。

于陵

此处指陈仲子，战国时期齐国著名的隐士，以廉洁著称，这里表示学习隐士自给自足的生活方式。

编蒲

编蒲草，这里是指用蒲草编织草鞋等物。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。前两联以叙事为主，讲述自己老来以织屦为生的状况，‘拨草明朝路，编蒲昨夜灯’对仗工整，通过描写白天和夜晚的活动，呈现出一种平淡而真实的生活画面。情感表达方面，有一种对年老生计的坦然和随遇而安的态度，虽生计拙却依然认真对待。在意境营造上，‘过桥逢孺子，度岭识归僧’描绘出一种宁静的山居生活画面，充满了生活气息。主题思想上，反映了山居生活的闲适与作者安贫乐道的心境。诗中没有华丽的辞藻，用质朴的语言将山居生活的日常娓娓道来，体现了一种返璞归真的美。

速览

《山居杂咏 其十四 织屦》是明代诗人成鹫的作品，主题为山居、闲适、叙事、安贫乐道。老来生计拙，织屦学于陵。 拨草明朝路，编蒲昨夜灯。 过桥逢孺子，度岭识归僧。 从此狞如虎，孤峰可共登。