过二峡

译文

到处都有居住的人家，停船的时候看到飘落的花朵。有挂着黄茅幌子的卖酒小店，红色蓼草边停放着钓鱼的木筏。古老的社庙前榕树绿荫广阔，山峰高耸石砌的小路歪斜。东南地区车来马往的地方，哪里能比得上这里呢。

注释

沽酒肆（gū jiǔ sì）

沽酒，买酒或卖酒；肆，店铺，沽酒肆即卖酒的店铺。

红蓼（hóng liǎo）

蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。

槎（chá）

木筏。

社（shè）

这里指社庙，祭祀土地神的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘是处有人家，停舟见落花’，简单勾勒出一幅有人家、落花的画面，质朴自然。‘黄茅沽酒肆，红蓼钓鱼槎’通过对酒肆的标识物‘黄茅’和钓鱼工具‘钓鱼槎’以及周边植物‘红蓼’的描写，色彩鲜明，画面感极强。情感表达方面，诗中透露出对‘过二峡’此地的喜爱与向往之情，从‘何地得如他’一句可以明显看出。在意境营造上，描绘出一个静谧、闲适且充满生活气息的乡村画面，如酒肆、钓鱼槎、社庙、榕阴等元素组合在一起，给人一种安宁祥和的感觉。主题思想上，主要是对二峡这个地方风土人情的赞美。

速览

《过二峡》是明代诗人成鹫的作品，主题为乡村景、喜爱之情、白描手法、闲适意境。是处有人家，停舟见落花。 黄茅沽酒肆，红蓼钓鱼槎。 社古榕阴阔，山高石径斜。 东南车马路，何地得如他。