种梅 其四

译文

绿色的梅英遇到像李白一样的诗人（作者自比），写出的佳句如同阴铿所作。在梅树叶子底下把诗吟遍，梅花开放的时候显得很消瘦。尘世的烦恼当下都消散尽净，内心和眼睛同时变得清净。自认为山上和平地的梅花有所不同，拿来与老兄相比感到惭愧。

注释

绿英

绿色的花，这里指梅花。

阴铿（yīn kēng）

南朝陈文学家，以诗著名。

太瘦生

十分消瘦，生为语助词。

尘根

佛教语，指六根，也泛指世俗的烦恼。

拈（niān）来

用手指拿东西，这里可理解为拿来比较。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将自己与李白、阴铿相比，暗示自己所作关于梅花的诗如同他们的佳作一般，表现出一种自信与自傲。颔联通过描写在梅树下吟诗的情景以及梅花的‘瘦’，这里的‘瘦’字不仅描绘出梅花的形态，更有一种清幽、淡雅的美感，从侧面烘托出诗人对梅花的喜爱之情。颈联‘尘根当下尽，心目一齐清’则是直抒胸臆，表达出梅花能让诗人的心灵得到净化，摆脱尘世烦恼。尾联中‘自谓山凡异，拈来愧老兄’又有一种自谦之感，使诗人的形象更加立体。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、雅致的氛围，以梅花为核心，展现出一个充满诗意和禅意的小世界。主题思想围绕种梅展开，通过对种梅、赏梅、吟梅的描写，表达出诗人对梅花的喜爱、自身的文学追求、心灵的净化以及谦逊的态度等多重情感。

速览

《种梅 其四》是明代诗人成鹫的作品，主题为咏物、自谦、清幽、喜爱。绿英逢李白，佳句似阴铿。 叶底吟诗遍，花时太瘦生。 尘根当下尽，心目一齐清。 自谓山凡异，拈来愧老兄。