晓发太平

译文

轻便的小船胜过劣马，大道如同盘曲的蛇。如果不是披星戴月地赶路，又怎能见到月光呢？野外的风吹动着白草，零落的露水打湿了黄花。谁能体谅悲叹秋天的游子，长歌缅怀宋朝呢。

注释

驽马（nú mǎ）

劣马，跑不快的马。常用来比喻才能低劣者。

月华

月光，月色。月亮的光辉。

白草

一种干熟后变成白色的草。也常用来形容边塞等地的荒凉景象。

黄花

这里指菊花。菊花多为黄色，故称黄花。

悲秋客

因秋天的景色而悲伤的游子。‘悲秋’是中国古典文学中常见的主题，许多文人墨客会在秋天抒发自己的愁绪。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将‘轻舟’与‘驽马’对比，突出轻舟的轻便快捷，‘周道似盘蛇’运用比喻，形象地描绘出道路的蜿蜒曲折。颔联通过‘披星’与‘见月华’的表述，体现出旅途的艰辛与见到月色的惊喜，在情感上有一定的转折。颈联描绘出一幅野外秋景图，‘野风’‘白草’‘零露’‘黄花’，通过视觉与触觉的描写，营造出一种萧瑟、清冷的意境。尾联直抒胸臆，‘悲秋客’点明自己的身份与心境，‘长歌怀宋家’表达出对宋朝的缅怀之情，整首诗主题思想明确，借旅途秋景抒发对往昔宋朝的怀念与自己身为羁旅之人的悲愁。在情感表达上，诗人的悲愁之情贯穿全诗，从旅途的辛苦到对秋景的感怀，最终归结到对宋朝的缅怀。

速览

《晓发太平》是明代诗人成鹫的作品，主题为羁旅愁思、秋景、对比、直抒胸臆。轻舟胜驽马，周道似盘蛇。 不为披星往，何由见月华。 野风吹白草，零露湿黄花。 谁念悲秋客，长歌怀宋家。