立春日和缪西泠韵

译文

里巷中的鼓声喧闹着残冬腊月，东风吹落了梅花。土牛迎着春气出现，青鸟传来春天到来的消息。城市里充满喧嚣的尘埃，园林中衰老的景象被催促着。蓬莱仙山如果能够到达，就像在东海漂浮酒杯一样自在。

注释

土牛

古时立春习俗，用泥土制的牛，于立春时造土牛以劝农耕，象征春气到来。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后常被用作信使的象征。

嚣尘

喧闹多尘，指纷扰的尘世。嚣（xiāo），喧闹。

蓬山

蓬莱山，是神话传说中的海上仙山，常被视为仙境的代表。

浮杯

典出《晋书·毕卓传》，形容自在洒脱的生活状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘里鼓喧残腊，东风吹落梅’对仗工整，‘里鼓’对‘东风’，一静一动，‘喧残腊’与‘吹落梅’分别从听觉和视觉描写残冬将尽的景象，奠定了全诗的基调。颔联‘土牛迎气出，青鸟报春来’运用典故，土牛是立春习俗中的象征物，青鸟传信也是古老的传说意象，通过这两个意象生动地表现出立春时节的物候特征。在情感表达方面，诗中既有对新春到来的感知，又透露出一种淡淡的惆怅。颈联‘城市嚣尘满，园林老景催’将城市的喧嚣尘杂与园林的老景相对比，表达出对城市生活的厌倦和对园林宁静、自然的向往，同时‘老景催’也有一种对时光流逝、美好事物渐衰的无奈之感。在意境营造上，前两联通过描写立春的典型景象，营造出一种新旧交替的氛围，后两联则在城市与园林的对比中，烘托出一种静谧与喧嚣、新生与衰老交织的复杂意境。主题思想上，围绕立春这一节气展开，既有对节气变化的描写，又融入了诗人对生活环境和人生的感悟。

速览

《立春日和缪西泠韵》是明代诗人成鹫的作品，主题为立春、感时、惆怅、写景。里鼓喧残腊，东风吹落梅。 土牛迎气出，青鸟报春来。 城市嚣尘满，园林老景催。 蓬山如可到，东海事浮杯。