初归大通张子白杨鬯侯过赠用韵赋答 其二

译文

世间的道路如同胶粘住柱子般阻滞不通，我的心却像转动的环一样自在灵活。行囊之中没有任何东西，脚下却走过无数的山川。孤独的鹤归来时天色已晚，一片云自在飞去悠闲惬意。凭借什么追逐春雨，洒脱地降临人间呢。

注释

胶柱

胶住瑟上的弦柱，以致不能调节音的高低，比喻固执拘泥，不知变通。出自《史记·廉颇蔺相如列传》中‘蔺相如曰：“王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”’

转环

转动的环，此处形容心思灵活，不受拘束。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘世路成胶柱’描绘出世间道路的阻滞不通，而‘我心如转环’则写出自己内心的灵动自由，两者对比鲜明，突出了诗人超脱的心境。颔联‘腰包无一物，脚板有千山’，对仗工整，通过‘无一物’和‘有千山’的对照，以一种极简与极丰的反差，表现出诗人虽物质匮乏却有着丰富的游历体验。颈联‘独鹤归来晚，片云飞去闲’借景抒情，选取‘独鹤’‘片云’这两个意象，描绘出一种孤独而闲适的画面，烘托出诗人的孤独感以及对这种闲适状态的享受。尾联‘何由逐春雨，潇洒到人间’以问句的形式结尾，既表达了诗人对潇洒自在生活的向往，又有一种求而不得的惆怅之情。在意境上，诗中营造出一种孤独、闲适又超脱的意境，既有独鹤片云的孤独空灵，又有诗人想要逐春雨潇洒人间的自在超脱。主题思想上，表达了诗人超脱于世俗的羁绊，向往自由潇洒生活的愿望，同时也流露出在现实中无法完全达成这种愿望的无奈。

速览

《初归大通张子白杨鬯侯过赠用韵赋答 其二》是明代诗人成鹫的作品，主题为超脱、孤独、闲适、向往自由。世路成胶柱，我心如转环。 腰包无一物，脚板有千山。 独鹤归来晚，片云飞去闲。 何由逐春雨，潇洒到人间。