答罗萝石见过韵

译文

家门小路很久没有清扫了，有谁来问候我这个懒于参禅之人呢。你前来寻找这处于烟雨之中的寺庙，高声吟诵着有关广阔天空的诗篇。古老的曲调应和着潺潺流水，高雅的言谈如同泉水奔涌。我这放任的情怀确实张狂简慢，但对你却独有一番情意。

注释

埽（sǎo）

同‘扫’，清扫的意思。

泬寥（xuè liáo）

本指晴朗的天空，此处用来形容天空的广阔高远。

狂简

张狂简慢，此处是诗人对自己性情的一种形容。

缠绵

这里指感情深厚，情意悠长。

赏析

从文学手法上看，首联‘门径久不埽，何人问懒禅’以自问自答的形式，描绘出一种孤寂、无人问津的生活状态，‘久不埽’的细节描写很生动。颔联‘来寻烟雨寺，高咏泬寥天’通过描写友人来访的行为和友人的高雅举动，其中‘烟雨寺’和‘泬寥天’营造出一种清幽、高远的意境。颈联‘古调对流水，清谈如涌泉’运用比喻的手法，将清谈比作涌泉，形象地写出友人谈吐不凡，古调与流水相和，充满了高雅的意趣。在情感表达方面，诗人通过描述与友人的相处，表达出自己虽然看似狂放简慢，但对友人有着独特的深厚情谊。主题思想上体现了对友人来访的欣喜以及对这种真挚友情的珍视，在孤寂的生活状态下友人的来访犹如一道光照进。整个诗营造出一种清幽、高雅又带有孤寂与欣喜交织的意境。

速览

《答罗萝石见过韵》是明代诗人成鹫的作品，主题为访友、孤寂、高雅、友情。门径久不埽，何人问懒禅。 来寻烟雨寺，高咏泬寥天。 古调对流水，清谈如涌泉。 野情信狂简，于尔独缠绵。