秋荷

译文

在水云缭绕的水乡，荷叶倾斜交错，芦苇生长在各处。如同美人徒然解下玉佩（暗指无人欣赏），像楚客已经没有下裳（形容荷叶残败）。静静地留存着秋天的景色，还在寻觅那十里荷花的香气。傍晚来到渡江之处，明月已经落到横塘之中。

注释

倾盖（qīng gài）

原指车上的伞盖靠在一起，常用来形容朋友相遇，这里形容荷叶交错的样子。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。《诗经》中有‘蒹葭苍苍，白露为霜’的诗句。

解佩（jiě pèi）

解下玉佩。典故出自郑交甫遇江妃二女解佩相赠之事，这里表示徒然的美好。

楚客（chǔ kè）

本指屈原，这里泛指流落他乡的人。

无裳（wú cháng）

没有下裳。化用《楚辞》的句子，形容秋荷残败。

横塘（héng táng）

古堤名，这里泛指水塘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘美人空解佩’引用郑交甫遇江妃二女解佩相赠的典故，‘楚客已无裳’化用《楚辞》中‘制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳’的典故，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，全诗透露出一种淡淡的惆怅与惋惜之情，借秋荷的残败景象，可能暗喻美好事物的消逝或者盛景不再。在意境营造上，诗中描绘出一幅水云之乡的秋荷图，有倾盖的荷叶、各处的蒹葭，还有明月堕入横塘的画面，意境清幽、寂寥。主题思想上，通过对秋荷的描写，表达了对时光流逝、美好不再的感慨。诗中的描写多为静态描写，如‘静贮三秋色’，写出秋荷静静地承载着秋意，同时又有空间上的描写，如‘寻思十里香’，展现出曾经荷花盛景的广阔范围。

速览

《秋荷》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、惆怅、用典、残败。倾盖水云乡，蒹葭各一方。 美人空解佩，楚客已无裳。 静贮三秋色，寻思十里香。 晚来涉江处，明月堕横塘。