和诸子郊行见过

译文

这位老者兴致很高，每天早晨起来整理衣裳。穿着木屐随着吟诗之人外出，在花丛的陪伴下醉醺醺地归来。得到诗句后找僧人唱和，带着残余的醉意轻敲竹门。不妨把茶当作酒，留下话语一直到夕阳西下。

注释

振衣（zhèn yī）

抖衣去尘，整衣，表示将要有所作为或远行。

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋。

酲（chéng）

喝醉了神志不清。

扉（fēi）

门扇。

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法为主，直接描写老者的日常活动，像‘朝朝起振衣’‘屐随吟客去’等，生动地勾勒出老者充满雅兴的生活画面。情感表达上，通过描写老者的兴味盎然，传达出一种闲适自在、陶醉于生活乐趣之中的情感。在意境营造方面，诗中呈现出一种清幽、淡雅的意境，如‘花送醉人归’‘馀酲扣竹扉’，有花、竹等元素，构成一种宁静而富有诗意的氛围。主题思想围绕着对这种悠闲的老年生活的赞美，表现出一种超脱尘世喧嚣，享受平淡生活乐趣的情怀。

速览

《和诸子郊行见过》是明代诗人成鹫的作品，主题为闲适、白描、清幽、老年生活。此老兴不浅，朝朝起振衣。 屐随吟客去，花送醉人归。 得句寻僧和，馀酲扣竹扉。 何妨茶当酒，留话到斜晖。