南园梁又罙凌晨舟过大通留诗而去未及迎送即韵和之

译文

世间万事容易满足，多余的闲情反而像是贪婪。僧人还沉浸在甜美的鹤梦之中，客人却已经渡过了鹅潭。柳荫浓密不成‘五’字之形，小路荒芜不再是三条。多谢你发出归去的咏叹，留在这破旧的佛寺之中。

注释

鹤梦

比喻超凡脱俗的向往。出自唐·司空图《与李生论诗书》：‘地凉清鹤梦，林静肃僧仪。’

伽蓝（qié lán）

梵语僧伽蓝摩的简称，指僧众所住的园林，后泛指佛寺。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘僧犹甜鹤梦，客已渡鹅潭’，将僧人的闲适与客人的行色匆匆形成鲜明对比，一静一动，饶有趣味。在情感表达方面，诗中流露出一种对闲适生活的向往以及对友人来去匆匆的淡淡的惆怅之情。在意境营造上，通过描写‘柳暗’‘径荒’等景象，勾勒出一种略显荒寂的氛围。主题思想上，既有对生活状态的思考，也有对友情的一种特殊回应。整首诗用词简洁，却富有深意，用寥寥数笔描绘出一种独特的生活画卷。

速览

《南园梁又罙凌晨舟过大通留诗而去未及迎送即韵和之》是明代诗人成鹫的作品，主题为抒情、闲适、对比、荒寂。万事易知足，馀闲反类贪。 僧犹甜鹤梦，客已渡鹅潭。 柳暗不成五，径荒无复三。 多君发归咏，留在破伽蓝。