罗浮山三十咏 其五

译文

隔夜的雨刚刚停住，拄着短藜杖出行，看着云彩走到乱峰的西边。眼前的美景如同画卷却没有人来描绘，好在自己怀揣着满肚子的诗才。静静地观看果实成熟后蒂连着蒂地掉落，还记得松树高大得与眉相齐的时候。分明有一阵带着香气的风拂过，原来是山楂和木樨都开花了。

注释

策藜（cè lí）

策，拄着；藜，藜杖，用藜的老茎做的手杖。

皮里诗囊（pí lǐ shī náng）

指肚子里有很多诗才。皮里，指肚子里；诗囊，装诗的袋子，这里比喻有诗才。

木樨（mù xī）

桂花的别称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联‘宿雨初晴策短藜，看云行到乱峰西’，点明了时间是宿雨初晴，人物的动作是拄着藜杖看云走到乱峰之西，叙事中勾勒出一幅雨后初晴漫步山间的画面。颔联‘眼前图画无人绘，皮里诗囊且自携’，前句将眼前之景比作图画，无人绘则体现出一种惋惜与自得的矛盾情绪，后句以‘皮里诗囊’自比，展现自己满腹诗才。颈联‘果熟静观连蒂落，松高曾记与眉齐’，通过描写果熟蒂落、松树高耸的景象，其中‘静观’‘曾记’蕴含着诗人对自然现象细致的观察和对往昔的回忆，从细微和宏大的角度丰富了诗歌的画面。尾联‘分明一簇香风过，开遍山楂又木樨’，以香风引出山楂和木樨花开的景象，画面感十足。在情感表达方面，诗人既有对眼前自然美景无人赏识的遗憾，又有自身才华在胸的自信。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、宁静而又略带寂寥的山间意境。主题思想上，表达了诗人对自然山水的热爱以及对自身才华的一种珍视。

速览

《罗浮山三十咏 其五》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。宿雨初晴策短藜，看云行到乱峰西。 眼前图画无人绘，皮里诗囊且自携。 果熟静观连蒂落，松高曾记与眉齐。 分明一簇香风过，…