罗浮山三十咏 其九
终朝役役叹吾曹，络马穿牛共一牢。
野茧结成空自缚，文蛾飞去不堪缫。
重楼变幻随孤蜃，大地浮沉仗六鳌。
何处藏身没踪迹，华亭船子自家操。
野茧结成空自缚，文蛾飞去不堪缫。
重楼变幻随孤蜃，大地浮沉仗六鳌。
何处藏身没踪迹，华亭船子自家操。
译文
整天忙碌辛劳感叹我们这些人啊，马被络头束缚、牛被穿鼻栓系同在一个牢圈之中。野外的蚕茧结成却只是白白地将自己束缚，有花纹的飞蛾飞走了不能用来缫丝。高楼大厦如孤蜃变幻般虚幻，大地的浮沉依靠着六只鳌。哪里可以藏身而没有踪迹呢，就像华亭的船子和尚自己操控着船只（超脱尘世）。
注释
- 终朝（zhōng zhāo）
- 整天，一整个早晨到晚上的时间。
- 役役（yì yì）
- 形容劳苦不息的样子。
- 吾曹（wú cáo）
- 我们这些人。
- 络马（luò mǎ）
- 给马带上笼头。
- 穿牛（chuān niú）
- 用东西穿过牛鼻来栓系。
- 野茧（yě jiǎn）
- 野蚕所结的茧。
- 文蛾（wén é）
- 有花纹的蛾。
- 缫（sāo）
- 把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。
- 重楼（chóng lóu）
- 高楼。
- 孤蜃（gū shèn）
- 单独的蜃。蜃是传说中的蛟龙之类，能吐气成海市蜃楼。
- 六鳌（liù áo）
- 传说中负载大地的六只大鳌。
- 华亭（huá tíng）
- 地名。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比兴的手法。诗的前两联以络马穿牛、野茧自缚、文蛾飞去等形象的比喻起兴，表达了人们在尘世中如同牲畜被困、作茧自缚一般的无奈和迷茫。颈联中‘重楼变幻随孤蜃，大地浮沉仗六鳌’则营造出一种虚幻、不稳定的意境，高楼大厦如同蜃楼般变幻不定，大地的安稳依靠着神话中的鳌，暗示世间万物的无常和虚幻。在情感表达上，充满了对尘世的厌倦和想要超脱尘世的渴望。诗人感慨人们在世俗的束缚下，忙忙碌碌却不知何去何从。主题思想围绕着对尘世生活的反思以及对超脱、自在境界的向往，反映出一种出世的情怀。
速览
《罗浮山三十咏 其九》是明代诗人成鹫的作品，主题为感世情、喻世事、厌尘世、求超脱。终朝役役叹吾曹，络马穿牛共一牢。 野茧结成空自缚，文蛾飞去不堪缫。 重楼变幻随孤蜃，大地浮沉仗六鳌。 何处藏身没踪迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品