客珠崖怀罗浮寄山中诸子三十韵 其五

译文

居住在山洞里的主人一去不回，美好的山峦被抛置于白云堆积之处。山岩上的花儿落尽如同空中降下的雨丝，野火燃烧过后只剩下历经劫难后的残灰。空的屋子怎么适宜整天关闭呢，一道道门等待着到时候就打开。料想打开之后仍然是空屋子，传话给一同修行的人不要猜疑。

注释

珠崖

地名，在今海南海口琼山区东南。

罗浮

山名，在广东东江之滨。

劫外

佛教语，指未遭受灾难破坏之前的世界，这里用来形容一种超凡的状态。

同参

佛教语，共同参禅或修行的人。

赏析

在文学手法上，首联‘洞里主人去不来，好山抛向白云堆’采用了拟人的手法，将山拟人化，赋予山被‘抛’的动作，形象地写出山中人离开后山峦的孤寂。颔联‘岩花落尽空中雨，野火烧残劫外灰’对仗工整，‘岩花’对‘野火’，‘落尽’对‘烧残’，‘空中雨’对‘劫外灰’，从视觉角度描写山中景色的变化，营造出一种寂寥、衰败的意境。颈联‘虚室岂宜终日闭，重门相待及时开’由景入情，以虚室、重门为喻，暗示自己的心境不应总是封闭，应该敞开心扉。尾联‘悬知开后仍虚室，寄语同参莫见猜’则点明主旨，向山中诸子传达自己即使敞开心扉但内心依旧空明的状态，希望大家不要猜疑。整首诗情感表达较为复杂，既有对山中景色的怀念与怅惘，又有对自身修行境界的一种表达，主题思想围绕着对往昔山中生活的怀恋、自身修行的感悟以及对同参之人的寄语展开。

速览

《客珠崖怀罗浮寄山中诸子三十韵 其五》是明代诗人成鹫的作品，主题为怀恋、写景、修行、寄情。洞里主人去不来，好山抛向白云堆。 岩花落尽空中雨，野火烧残劫外灰。 虚室岂宜终日闭，重门相待及时开。 悬知开后仍虚室，…