马山杂咏三十韵 其二十三

译文

鸟儿啼叫发出两种不同的声音，半天是浓厚的阴云半天又是晴朗天气。盘中装满喂马的麦子随它啄食，捕雀的网罗横在小径上任其穿梭。我这清闲之身懒得去附和官场的周旋，瘦弱的身躯怎能经受那丰盛的烹煮。为什么还不抛开文字学问离去呢，仍然保留着旧日的习惯度过余生。

注释

饮啄（yǐn zhuó）

饮水啄食，这里指马的饮食状态，也暗喻自在的生活习性。

雀罗（què luó）

捕雀的网罗，这里描绘出一种田园野趣的景象。

三台（sān tái）

汉代对尚书、御史、谒者的总称，后泛指中央政府的重要官职，这里指代官场事务。

五鼎（wǔ dǐng）

古代行祭礼时，大夫用五个鼎，盛羊、豕、肤、鱼、腊等五种供品。这里指丰盛的食物，暗喻官场中的荣华富贵。

夙习（sù xí）

平素的习惯，这里指写诗作文等旧有的习惯。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带寂寥的氛围。前两联通过描写自然景象，如啼鸟声、阴晴变化、马与雀的自在状态，勾勒出一幅自然随性的画面，对比出诗人自己的生活状态。写作手法上，颔联采用对仗，‘马麦’对‘雀罗’，‘满盘’对‘当径’，‘随饮啄’对‘任纵横’，工整巧妙。从情感表达来看，诗中充满了对官场的倦怠和对闲适生活的向往。诗人以‘闲身’表明自己远离官场的决心，‘瘦骨那堪五鼎烹’用反问句表达出对官场应酬和名利争夺的厌恶。主题思想上反映了诗人想要摆脱世俗事务，回归自我本心的愿望，在对平淡生活的向往中也透露出一丝无奈。

速览

《马山杂咏三十韵 其二十三》是明代诗人成鹫的作品，主题为闲适、厌官场、向往自由、借景抒情。一般啼鸟两般声，半日浓阴半日晴。 马麦满盘随饮啄，雀罗当径任纵横。 闲身懒就三台舞，瘦骨那堪五鼎烹。 何事不抛文字去，…