秋夜怀罗颢甫

译文

还没到山中月又缺又圆一次，夜里又重新忆起住在山中的缘分。身体依靠着好友但思乡之心断绝，眼见时下之人佛道功力深厚。露水降下草中的虫子能听到细微的声音，风前巢中的仙鹤懂得安于禅定。思念你又是在这凉秋季节，打算就在弥漫着雾气的溪边半张床榻上入眠。

注释

再弦

月再弦即月亮缺了又圆一次，表示过了一段时间。弦，月半圆之称，阴历初七、八为上弦，二十二、三为下弦。

道力

因佛道修行而获得的功力、法力，这里可理解为在精神境界上的造诣。

安禅

佛教语，指安静地打坐，犹言入定。

漫溪

弥漫着雾气的溪流，‘漫’有弥漫、充满之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有思念之情的氛围。凉秋之夜，诗人独对秋景，怀想友人，‘露下草虫闻细语，风前巢鹤解安禅’通过描写草虫在露下的细语、巢鹤在风中安于禅定的景象，动静结合，以动衬静，使这种孤寂感更加浓厚。在写作手法上，叙事与抒情相结合，首联点明时间流逝，自己回忆住山的缘分，颔联通过自身与好友相伴但乡心断和对时人道力坚的感慨，颈联进一步写景烘托氛围，尾联则直接表达对友人的思念之情。情感表达上，既有对友人的思念，又有身处异地的孤独之感以及对时光易逝的淡淡惆怅。主题思想围绕秋夜的感怀，既有对友情的珍视，也有对自身境遇的感慨。

速览

《秋夜怀罗颢甫》是明代诗人成鹫的作品，主题为怀人、秋夜、思乡、孤寂。不到山中月再弦，夜来重忆住山缘。 身依好友乡心断，眼见时人道力坚。 露下草虫闻细语，风前巢鹤解安禅。 思君又是凉秋候，…