题片檀庵壁
谁把旃檀作梵宫，清溪曲曲径斜通。
经年老衲坐当壁，几度大江流向东。
阶燕啄泥停宿雨，窗绳触纸引微风。
休心更说观心法，石室绳床笑懒融。
经年老衲坐当壁，几度大江流向东。
阶燕啄泥停宿雨，窗绳触纸引微风。
休心更说观心法，石室绳床笑懒融。
译文
是谁用旃檀木建造了这座佛寺，清澈的溪流弯弯绕绕，小径斜着通向这里。年老的僧人多年来坐在寺壁之前，多少次看着大江滚滚向东流去。台阶上燕子啄着泥，雨停了不久，窗户上的绳子轻触窗纸引来微微的风。想要使内心宁静更要说起观心的方法，在石室中的绳床上不禁笑那懒融和尚。
注释
- 旃檀（zhān tán）
- 古书上指檀香
- 梵宫（fàn gōng）
- 原指梵天的宫殿，后多指佛寺
- 老衲（lǎo nà）
- 年老的僧人（多用于和尚自称）
- 宿雨（sù yǔ）
- 隔夜的雨
- 石室（shí shì）
- 石头建造的屋子，这里指僧人的住所
- 绳床（shéng chuáng）
- 一种可以折叠的轻便坐具，以板为之，并用绳穿织而成
- 懒融
- 指唐代僧人懒残，这里可能是借用懒残和尚的典故表达一种禅意的态度
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“清溪曲曲径斜通”“阶燕啄泥停宿雨，窗绳触纸引微风”，细致地描绘出片檀庵周围的环境，包括曲折的清溪、小径，雨后衔泥的燕子，微风拂过窗纸等，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对片檀庵宁静氛围的喜爱之情，又透露出一种淡淡的禅意与对世事的淡然态度。在意境营造上，通过对庵堂周边自然景象以及僧人的描写，营造出一种静谧、空灵且富有禅意的意境。主题思想围绕着片檀庵展开，既有对庵堂景色的刻画，也在一定程度上体现了禅学思想。
速览
《题片檀庵壁》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、禅意、宁静、佛寺。谁把旃檀作梵宫，清溪曲曲径斜通。 经年老衲坐当壁，几度大江流向东。 阶燕啄泥停宿雨，窗绳触纸引微风。 休心更说观心法，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品