与衣石师同住小漫山赋赠

译文

一年到头，一间屋子总是关着重重门户，白发之时与您相逢一起停止俗务。只要知道余生不过是暂且寄身于此，又何妨随地暂时相互依靠。天气寒冷时扫雪煮香茶，傍晚时分裁剪云彩缝补僧衣。除此之外，山中再没有别的事情了，只有几声清亮的磬声，鹤儿飞归。

注释

息机（xī jī）

摆脱世务，停止活动。出自《楞严经》卷六：‘息机归寂然，诸幻成无性。’

寄迹（jì jì）

暂时托身，借住。例如晋·陶潜《命子》诗：‘寄迹风云，冥兹愠喜。’

埽雪（sǎo xuě）

扫雪。‘埽’同‘扫’。

香茗（xiāng míng）

香茶。唐·白居易《晚起》诗：‘融雪煎香茗，调酥煮乳糜。’

衲衣（nà yī）

僧衣。常用许多碎布补缀而成。唐·戴叔伦《寄居道林寺作》诗：‘弥勒真弥勒，分身千百亿。时时示时人，时人自不识。’这里借指山中人的朴素衣着。

清磬（qīng qìng）

清亮的磬声。磬是一种打击乐器，在寺院中常用。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法上看，首联通过‘经年’‘一室’‘重扉’这些词汇描绘出一种幽闭寂静的居住环境，‘白首逢君共息机’直接点明两人的状态，息机即停止俗务，有一种超脱尘世之感。颔联表达了一种随缘自适的态度，‘聊寄迹’‘暂相依’用词质朴却将那种随遇而安的心态展现得淋漓尽致。颈联描写了山中的日常活动，‘埽雪煎香茗’‘栽云补衲衣’充满了诗意和禅意，将日常生活与自然景象巧妙融合，‘埽雪’‘日暮’点明时间，一静一动，画面感极强。尾联‘数声清磬鹤飞归’以动衬静，清磬声和飞鹤归巢的景象进一步烘托出山中的清幽宁静，同时也给人一种空灵之感。在情感表达上，诗中流露出一种对闲适生活的满足和对尘世喧嚣的超脱之情。主题思想围绕着山中隐居生活展开，表现出一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《与衣石师同住小漫山赋赠》是明代诗人成鹫的作品，主题为隐居、闲适、清幽、淡泊。经年一室掩重扉，白首逢君共息机。 但解馀生聊寄迹，何妨随地暂相依。 天寒埽雪煎香茗，日暮栽云补衲衣。 此外山中了无事，…