与陶握山订住山之约

译文

彼此相逢时头发都已稀疏，长久离别青山令人悲伤。活在世上全然没有立足之地，进入山林应该是卸去重负的时候了。身体依傍着云水，内心又何处可安住呢，早早种好田，傍晚一同做饭。从此想要归去便能归去，不需要郑重地占卜。

注释

息肩

让肩头得到休息，比喻卸除责任或免除劳役等，这里表示放下尘世的负累。

蓍龟（shī guī）

古人以蓍草与龟甲占卜凶吉，这里代指占卜之事。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比的手法，将如今头发稀疏的相逢状态与久别青山的经历相对比，写出了岁月的沧桑之感。颔联直抒胸臆，表达出在世无处安身，只能入林以求安宁的想法，体现出对现实的失望。颈联描绘出一幅归隐山林后的田园生活画面，‘身依云水’勾勒出一种空灵的意境，‘早种坑田晚共炊’则充满了质朴的生活气息，虚实结合。尾联则强调归心的坚定，不需要借助占卜来决定，更加突出了归隐决心。在情感表达上，全诗弥漫着一种对现实的无奈与厌倦，对归隐生活的向往与期待。在意境营造上，诗中既有对沧桑现状的写实，也有对未来归隐生活那种宁静、质朴意境的想象。主题思想围绕着对现实的不满以及对归隐山林生活的向往展开。

速览

《与陶握山订住山之约》是明代诗人成鹫的作品，主题为归隐、厌世、抒情、写实。相逢头发各丝丝，久别青山老可悲。 在世了无投足地，入林应是息肩时。 身依云水心何住，早种坑田晚共炊。 从此便归归便得，…