春悲行
夜鹊南飞倦，鸣鸡屡送晨，忽闻芳岁道，今日故园春。
试上亭台望，葐蒀江树新。
旳旳韶阳蕚，迢迢佳丽人，音容旷不接，景物徒相因。
别怨如流水，移恩念积薪，垂泪三危露，心斵二京尘。
远役鸿为伴，荒亭鬼作隣，吾生殊卉木，顦顇此江滨。
试上亭台望，葐蒀江树新。
旳旳韶阳蕚，迢迢佳丽人，音容旷不接，景物徒相因。
别怨如流水，移恩念积薪，垂泪三危露，心斵二京尘。
远役鸿为伴，荒亭鬼作隣，吾生殊卉木，顦顇此江滨。
译文
夜晚鹊儿向南飞已疲倦，报晓的公鸡屡次送来清晨，忽然听说美好的岁月流逝，今天故乡已是春天。试着登上亭台远望，草木茂盛江树一片清新。鲜明的春花萼片，远方的美丽佳人，音容许久未能相见，眼前景物空自递相因循。离别的哀怨如同流水，移易的恩情就像堆积柴薪（指新人换旧人），流下的泪水如同三危山的露水，心中遭受着像二京沦陷般的痛苦。在远方服役只有大雁作伴，荒凉的亭子里鬼魂作邻。我的生命不同于花草树木，在这江边憔悴不堪。
注释
- 葐蒀
- 形容草木茂盛的样子。pén yūn
- 旳旳
- 鲜明的样子。dì dì
- 斵
- 同‘斫’，砍，这里可理解为遭受、忍受。zhuó
- 顦顇
- 同‘憔悴’，形容人瘦弱，面色不好看。qiáo cuì
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉与思乡念旧的氛围。诗的开篇以夜鹊南飞疲倦、鸡鸣报晨引出对故乡春天的感怀，通过这些景象暗示着时光的流转和自身的漂泊。写作手法上，先写景后抒情，如‘试上亭台望，葐蒀江树新’是写景，描绘出登台所见的清新江景，而后面则转入对远方佳人、恩移情断的哀怨以及自身孤苦的描写，情景交融。情感表达丰富而深沉，既有对故乡的思念，又有对离别的哀怨，还有被抛弃后的痛苦。主题思想围绕着思乡、哀怨、孤寂展开，展现了诗人复杂的内心世界和漂泊无依的境遇。
速览
《春悲行》是唐代诗人胡皓的作品，主题为思乡、孤寂、哀怨、写景。夜鹊南飞倦，鸣鸡屡送晨，忽闻芳岁道，今日故园春。 试上亭台望，葐蒀江树新。 旳旳韶阳蕚，迢迢佳丽人，音容旷不接，景物徒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品