过崧台感旧 其二

译文

回忆起在父亲面前谈论崧台之事，曾经应皇帝诏令得以瞻仰天子龙颜。再次呈上奏章表达忧国之思，在阅江楼上常常吟诗抒怀。手中保存着旧日恩遇之物唯有鸲鹆杯，心中感激特殊的恩情却只有一把佩剑（暗指自己不得重用）。谁能念及夕阳下风吹着树木，有个人手持钵盂路过端州。

注释

趋庭（qū tíng）

《论语·季氏》中有‘（孔子）尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。’‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。’后世以‘趋庭’为承受父教的代称。

十二旒（liú）

旒是古代帝王礼帽前后悬垂的玉串，此处‘十二旒’代指天子。

焚草（fén cǎo）

:焚烧草稿。古时臣子上书奏事，为防泄漏，将草稿焚毁。这里表示秘密进谏。

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗称‘八哥儿’，这里可能是指用鸲鹆羽毛等制作的物品，作为旧日恩遇的象征。

蒯缑（kuǎi gōu）

用草绳缠结剑柄。表示不得志，这里是诗人感慨自己虽有殊恩但仍未得重用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联通过回忆往昔趋庭闻说崧台之事和应诏瞻旒的经历，引出下文。颔联的“焚草再陈”和“吟诗多上”，对仗工整，一为政治上的作为，一为文学上的抒发，从不同侧面展现诗人的形象。颈联中“手存旧泽惟鸲鹆，心有殊恩但蒯缑”运用对比，将手中仅存的旧物与心中感激的殊恩相对比，表达出一种失落和无奈之情。在情感表达上，全诗充满了对往昔辉煌经历的追忆，同时又透露出如今不得志的落寞和对国家命运的担忧。在意境营造方面，诗中通过夕阳风树的景象，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，暗示出诗人如今的处境。主题思想上，既有对过去的怀念，又有对自身境遇的感慨，还夹杂着对国家的关切之情。

速览

《过崧台感旧 其二》是明代诗人成鹫的作品，主题为感旧怀昔、忧国、叙事、抒情。趋庭记说崧台事，应诏曾瞻十二旒。 焚草再陈忧国疏，吟诗多上阅江楼。 手存旧泽惟鸲鹆，心有殊恩但蒯缑。 谁念夕阳风在树，…