宿月衣庵留别家山诸子
参遍诸方便掩扉，浮生多恐与心违。
言寻海岳终难住，暂寄僧房便当归。
独鹤去时天浩渺，群鸥宿处水依微。
茫茫大地同为客，莫笑秋蓬远近飞。
言寻海岳终难住，暂寄僧房便当归。
独鹤去时天浩渺，群鸥宿处水依微。
茫茫大地同为客，莫笑秋蓬远近飞。
译文
参遍了各种修行之法后关上房门，浮生大多恐怕会与内心的愿望相违背。说要去寻找仙山海岳但终究难以久留，暂时寄住在僧房但不久便应归去。独鹤飞走的时候天空浩渺无垠，群鸥栖息之处水面若有若无。茫茫大地之上大家都如同过客，不要嘲笑秋蓬远飞近飞（各自飘荡）。
注释
- 掩扉（yǎn fēi）
- 关闭房门。掩，关闭；扉，门。
- 依微（yī wēi）
- 形容若有若无、隐约不清的样子。
- 秋蓬（qiū péng）
- 秋天的蓬草，常用来比喻漂泊不定的游子。
赏析
这首诗意境苍茫而略带孤寂。从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出对浮生难顺心意的感慨。颔联运用对比，将理想中的寻找海岳与现实的暂居僧房相对比，写出一种无奈之感。颈联通过描写独鹤离去时天空的浩渺和群鸥宿处水面的依微，营造出一种空灵、寂寥的意境，情景交融，以景衬情，烘托出诗人内心的孤独与迷茫。尾联‘茫茫大地同为客’将自己与他人联系起来，升华主题，点明在这广阔大地上众人都不过是过客，不必相互取笑各自的飘荡流离，表达出一种豁达与无奈交织的复杂情感。主题思想上，诗人在表达对人生的思索与感慨的同时，也流露出一种对归宿的探寻。
速览
《宿月衣庵留别家山诸子》是明代诗人成鹫的作品，主题为感怀、孤寂、抒情、寄情山水。参遍诸方便掩扉，浮生多恐与心违。 言寻海岳终难住，暂寄僧房便当归。 独鹤去时天浩渺，群鸥宿处水依微。 茫茫大地同为客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品