送十洲师还南岳

译文

已经参透云门宗的最高境界，偶然将剩余的习惯寄托于高远的闲情。大师不容易独自施展才能，看到局部也不妨碍对整体的认识。圆月无论深浅都如同澄澈的水，一片云来来去去都不离开山。您回去如果遇到衡山的旧友，应该会遗憾在罗浮山没有尽情攀登。

注释

云门

云门宗，佛教禅宗南宗五家之一，此处指云门宗的教义、境界等

馀习

剩余的习惯、习性。‘馀’同‘余’

全豹

完整的豹，比喻事物的全貌。出自‘管中窥豹，可见一斑’，这里反用其意，表示看到局部也能推知整体

湛水

清澈的水。‘湛’，清澈

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有禅意的氛围。如‘圆月浅深同湛水，片云来往不离山’两句，通过对圆月与水、片云与山的描写，将自然景象与禅理相融合，给人一种静谧、深邃之感。

写作手法上，运用了比喻和象征。‘全豹何妨见一斑’用‘全豹’和‘一斑’的关系，形象地表达了对整体和局部关系的理解。同时，诗中多处有禅意的体现，借景抒情与禅理相结合。

情感表达方面，既有对十洲师的送别之情，又蕴含着对禅理、对人生境界的思考与感悟。诗中的送别不是简单的离别伤感，而是有着一种豁达和对友人更高境界的期许。主题思想上，围绕送十洲师归南岳展开，在送别中融入禅意和对人生哲理的探讨。

速览

《送十洲师还南岳》是明代诗人成鹫的作品，主题为送别诗、禅意、借景抒情、哲理。已透云门最上关，偶将馀习托高闲。 大师未易鸣孤掌，全豹何妨见一斑。 圆月浅深同湛水，片云来往不离山。 君归若遇衡中老，…