题异山高蹈图寄海南冯合溪

译文

站立之处高远，行走之处幽深，自从灵泉分别后一直到如今。天空偶尔借助画家的妙手（来描绘此景），古时的曲调难以找到能唱和白雪之音（的知音）。四海之内真正的交情如同水乳交融，百年的归宿之计在于山林之间。期待您准备好返老还童的仙药，等我再来拄着拐杖寻觅（您的踪迹）。

注释

高蹈

指隐居。出自《左传·哀公二十一年》：‘使我高蹈。’本诗中描绘友人在海南过着隐居生活。

灵泉

可能是一个地名，是诗人与友人分别之地。

太虚

‘太虚’（tài xū），在古汉语中有天空、宇宙的意思。在这里借指天地自然，如宋代苏轼《赤壁赋》中‘浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙’中的‘冯虚’（píng xū）也有类似在天空遨游之感。

丹青手

指画家。‘丹青’本是绘画中常用的颜色，后来泛指绘画艺术，‘丹青手’就是擅长绘画之人。

白雪音

阳春白雪之音，指代高雅的艺术或知音难觅。战国楚宋玉《对楚王问》：‘客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人；其为《阳阿》《薤露》，国中属而和者数百人；其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人。’

赏析

从文学手法上看，首联‘立处高高行处深，灵泉一别到于今’直接点明地点与时间跨度，用简洁的语言勾勒出一种时空感。颔联‘太虚偶借丹青手，古调难为白雪音’运用了借代手法，‘太虚’代指天地自然，‘丹青手’指代画家，‘白雪音’指代高雅的音乐或知音难觅的境况，通过这种手法增添了诗句的文化底蕴与艺术感染力。在情感表达方面，颈联‘四海真交同水乳，百年归计在云林’体现出诗人对真挚友情的珍视以及对归隐生活的向往，这种情感既温暖又超脱。意境营造上，诗中既有对高远幽深之处的描写，又有对云林生活的向往，营造出一种清幽、超脱尘世的意境。主题思想围绕着友情与归隐展开，表达了诗人对远方友人的思念、对纯真友情的向往，以及对归居山林生活的期待。

速览

《题异山高蹈图寄海南冯合溪》是明代诗人成鹫的作品，主题为思乡怀友、归隐、借代、清幽。立处高高行处深，灵泉一别到于今。 太虚偶借丹青手，古调难为白雪音。 四海真交同水乳，百年归计在云林。 期君料理还童药，…