和萧志三见赠

译文

借着位于东郭之东的名园，清澈的溪流弯弯绕绕有小桥相通。极高的碧绿树木上有鹤筑巢于顶，人就身处四面青山的环绕之中。映照在水中的波影将两棵橘树的绿色分开，经过霜打之后风将半片树林的树叶吹散变红。有劳你频繁带着诗句前来，在斜阳下吟诗应答远处传来的钟声。

注释

千寻（qiān xún）

古以八尺为一寻。千寻，形容极高或极长。

巢（cháo）

这里作动词，筑巢的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而又富有生机的氛围。诗的前两联通过描写名园的地理位置，园内的清溪、小桥、碧树、青山等景象，勾勒出一幅山水园林的画卷，给人一种静谧且开阔的感觉，如‘千寻碧树鹤巢顶，四面青山人在中’，以夸张的‘千寻’突出碧树的高大，人置身于青山之中，画面感极强。在写作手法上，颈联‘映水波分双橘绿，经霜风散半林红’运用了视觉描写，通过描写水中橘树的绿影和经霜后树林的红叶，色彩对比鲜明，展现出园林的秋日之美。情感表达上，诗人对所居园林的喜爱之情溢于言表，同时也表达出对友人萧志三带着诗句前来的感激之情。从主题思想来看，既描绘了园林景色，也体现出诗人与友人之间的文雅交往。

速览

《和萧志三见赠》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、田园、清幽、抒情。借得名园东郭东，清溪曲曲小桥通。 千寻碧树鹤巢顶，四面青山人在中。 映水波分双橘绿，经霜风散半林红。 劳君诗句频相过，…