过何太占南塘

译文

南塘春雨淅淅沥沥，前来的客人十分稀少，一个悠闲的僧人来到竹门之前。高大的树木不随着沧海桑田的变化而改变，野鸥总是依傍着水亭飞翔。榄树成峰，傍晚的景色层层叠叠一片青色，槐树岸边新的树阴围起一片翠绿。于是就向居所中的人打听祗树园，隔着溪流远远地指向钓鱼的大石。

注释

竹扉（zhú fēi）

用竹子编的门。扉，门。

乔木（qiáo mù）

高大的树木。古代也指贵族、高官。

祗树（qí shù）

祗树给孤独园的简称，是佛教圣地，这里泛指居所附近的园子。

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有一丝禅意的氛围。春雨中的南塘，客人稀少，闲僧的出现更增添了静谧感。‘乔木不随沧海变，野鸥长傍水亭飞’这两句运用对比和动静结合的手法，乔木的不变象征着一种永恒与坚守，野鸥的飞动则带来灵动之感，一动一静间，写出了南塘景致的独特韵味。情感表达上，诗人通过描写南塘的景色，传达出一种对宁静自然生活的向往以及对这种清幽环境的喜爱之情。主题思想围绕着南塘的景色展开，描绘出南塘的自然美与宁静氛围，同时也可能蕴含着对世事变迁的淡然态度。诗中的写景细致入微，如‘榄峰晚色青千叠，槐岸新阴绿一围’，将榄峰的暮色和槐岸的新阴描写得栩栩如生，从色彩和形态上给人以强烈的视觉感受。

速览

《过何太占南塘》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、清幽、闲适、宁静。南塘春雨客来稀，一个闲僧到竹扉。 乔木不随沧海变，野鸥长傍水亭飞。 榄峰晚色青千叠，槐岸新阴绿一围。 便向居亭问祗树，…